Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano

Ikaw ang akong luwas nga dapit

English

You are my safe place

Pronunciation

EE-kow ang AH-kong LOO-wahs ngah DAH-pit (approximately; “ng” is a nasal sound)

Word by word

ikaw = you
ang = marker identifying the main element
akong = my
luwas = safe, out of danger
nga = linker connecting a description
dapit = place

Meaning and context

This is a modern and affectionate expression meaning that someone gives you calm, trust, and emotional protection. The construction is direct; a more figurative alternative is “luwas nga dangpanan,” meaning “safe refuge” or “safe haven.”