Isipon ba nimo kini nga dili kinahanglan?

¿Te parecería innecesario?

Pronunciación

i-SI-pon ba NI-mo ki-NI nga DI-li ki-na-HANG-lan (aproximadamente; ng se pronuncia como en inglés sing)

Palabra por palabra

isipon ba = considerarías o pensarías
nimo = tú
kini = esto o lo
nga dili kinahanglan = como innecesario o que no hace falta

Significado y contexto

Pregunta informal para conocer si una persona considera que una acción, gasto, detalle, requisito o esfuerzo puede eliminarse porque no es necesario.