Mas ganahan ka mogawas o magpabilin sa balay?

¿Prefieres salir o quedarte en casa?

Pronunciación

mas ga-NÁ-han ka mo-GÁ-was o mag-pa-BÍ-lin sa ba-LÁY

Palabra por palabra

mas ganahan ka = prefieres o te gusta más
mogawas = salir
o = o
magpabilin = quedarse o permanecer
sa balay = en casa

Significado y contexto

Es una pregunta cotidiana para saber si una persona prefiere hacer planes fuera o pasar el tiempo en casa. Puede utilizarse al hablar de personalidad, vida social, descanso, fines de semana o actividades de tiempo libre.