Naghimo ka og listahan sa mga buluhaton?

¿Haces listas de pendientes?

Pronunciación

nag-HÍ-mo ka og lis-TA-han sa ma-NGÁ bu-lu-HÁ-ton

Palabra por palabra

naghimo ka = haces / elaboras
og listahan = una lista
sa mga = de los / de las
buluhaton = tareas pendientes / cosas por hacer

Significado y contexto

Pregunta cotidiana o laboral para saber si alguien organiza sus tareas mediante listas de cosas por hacer.