Naglangay-langay ka ba sa trabaho?

¿Procrastinas en el trabajo?

Pronunciación

nag-la-NGÁY la-NGÁY ka ba sa tra-BÁ-ho

Palabra por palabra

naglangay-langay ka = retrasas las cosas / procrastinas
ba = partícula interrogativa
sa trabaho = en el trabajo

Significado y contexto

Pregunta laboral para saber si alguien suele posponer tareas o retrasar obligaciones que debería realizar.