Unsa ang pinakagrabe nimong sayop?

¿Cuál fue tu peor metida de pata?

Pronunciación

UN-sa ang pi-na-ka-GRA-be NI-mong sa-YOP

Palabra por palabra

unsa ang = cuál es / cuál fue
pinakagrabe = el peor / el más grave
nimong = tu / que cometiste
sayop = error / equivocación / metida de pata

Significado y contexto

Se usa para preguntar por el error o la metida de pata más memorable de alguien. Según el tono, puede referirse a una anécdota divertida y vergonzosa o a una equivocación más seria.