Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Tanom

Español

plantasustantivo / verbo raíz

Significados alternativos

planta
cultivo
sembradío
vegetal cultivado
plantar o sembrar, como raíz verbal

Pronunciación

TA-nom

Raíz y afijos

Forma base: tanom. Puede funcionar como sustantivo para una planta o cultivo, y como raíz verbal para plantar o sembrar.

Variantes o conjugaciones

tanom = planta / cultivo / plantar
magtanom = plantar / sembrar
nagtanom = plantó o está plantando
gitamnan = fue plantado / sembrado
halaman = planta, variante o sinónimo en algunos usos
tanaman = jardín / lugar donde crecen plantas

Palabras y expresiones relacionadas

halaman = planta
kahoy = árbol / madera
dahon = hoja
gamot = raíz
bulak = flor
abono = fertilizante

Notas de significado y uso

Usa tanom para planta como ser vivo o cultivo. Si planta significa fábrica, normalmente se usa pabrika. Si significa piso de edificio, usa andana o palapag según contexto. Para la planta del pie, conviene decir lapalapa sa tiil o ilalom sa tiil.

cultivojardínnaturalezaplantaplantarsembrarvegetal
Ejemplo 1

Daghan og tanom sa iyang tanaman.

Hay muchas plantas en su jardín.

Ejemplo 2

Magtanom ko og kamatis ugma.

Voy a plantar tomates mañana.

¿Encontraste un error?