Kinahanglan ba kang magdugay sa trabaho?

Do you have to stay late at work?

Pronunciation

kee-nah-HAHNG-lahn bah kahng mahg-DOO-guy sah trah-BAH-hoh (approximately)

Word by word

kinahanglan ba kang = do you have to
magdugay = stay late or remain longer
sa trabaho = at work

Meaning and context

A work-related question used to ask whether someone must remain at work beyond their normal hours, either occasionally or regularly.