Kinsa ang imong nasayop og timbaya?

Who did you greet by mistake?

Pronunciation

KEEN-sah ahng EE-mohng nah-SAH-yohp ohg teem-BAH-yah

Word by word

kinsa = who / whom
ang imong nasayop = you mistakenly
og timbaya = greeted / in greeting

Meaning and context

Used to ask about a time someone greeted the wrong person after mistaking them for someone else. It often introduces an awkward or funny story.