Unsang katawa ang imong gisulayan og tago?

What laugh did you try to hide?

Pronunciation

OON-sahng kah-TAH-wah ahng ee-MONG gee-soo-LAH-yahn og TAH-goh

Word by word

unsang katawa = what laugh`nang = focus marker`nimong = your / that you`ngisulayan = tried / attempted`nog tago = to hide / conceal

Meaning and context

Used to ask about a laugh someone tried to hold back or hide, usually during a serious, awkward, or unexpected moment. It fits casual conversations about humor, embarrassment, and social situations.