Dili gyud mawala ang katawa

Nunca faltan las risas.

Pronunciación

DÍ-li gyud ma-WÁ-la ang ka-TÁ-wa (aproximadamente)

Palabra por palabra

dili gyud = nunca o definitivamente no
mawala = desaparecer o faltar
ang katawa = la risa o las risas

Significado y contexto

Expresa que en un grupo, una familia o una amistad siempre hay alegría y motivos para reír. Es una forma natural de describir una convivencia divertida, cercana y llena de buen humor.