Gisilotan ka na ba sa eskwelahan?

¿Te han castigado en la escuela?

Pronunciación

gi-si-LO-tan ka na ba sa es-kwe-LA-han

Palabra por palabra

gisilotan ka = te han castigado
na ba = ¿alguna vez?, ¿ya?
sa eskwelahan = en la escuela

Significado y contexto

Pregunta informal sobre experiencias escolares y si la persona alguna vez recibió un castigo o una medida disciplinaria.