Gitudloan ba ka nila og tarong sa pagsugod nimo?

¿Te enseñaron bien al empezar?

Pronunciación

gi-tud-LU-an ba ka NI-la og TA-rong sa pag-SU-god NI-mo (aproximadamente)

Palabra por palabra

gitudloan ba ka nila = te enseñaron ellos, en forma interrogativa
og tarong = correctamente o bien
sa pagsugod nimo = cuando empezaste

Significado y contexto

Pregunta laboral para saber si una persona recibió orientación y capacitación adecuadas cuando comenzó un empleo o asumió un puesto nuevo.