Nakapugong na ka sa imong katawa?

¿Has fingido no reírte?

Pronunciación

na-ka-PU-gong na ka sa I-mong ka-TA-wa

Palabra por palabra

nakapugong na ka = has logrado contener / ya has aguantado
sa imong katawa = tu risa / tu carcajada

Significado y contexto

Se usa para preguntar si alguien ha fingido no reírse o ha tenido que aguantar la risa en una situación seria, incómoda o muy graciosa.