Bisaya · Cebuano
Unsay imong gibuhat aron dili mahalata?
¿Qué hiciste para disimular?
- Pronunciación
UN-say i-MONG gi-BU-hat A-ron DI-li ma-ha-LA-ta
- Palabra por palabra
unsay = qué`nimong = tu / que tú`ngibuhat = hiciste`naron = para / con el fin de`ndili mahalata = que no se note / que no sea evidente
- Significado y contexto
Se usa para preguntar por lo que alguien hizo para ocultar, disimular o hacer que una situación no se notara. Encaja en conversaciones casuales sobre vergüenza, momentos incómodos y anécdotas.
