Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Bagyo

Español

huracánSustantivo

Significados alternativos

huracán; tifón; tormenta fuerte; ciclón tropical; fenómeno climático con viento y lluvia intensa

Pronunciación

BAG-yo

Raíz y afijos

Palabra común para tormenta fuerte o tifón. En Filipinas se usa mucho para typhoon, mientras que huracán depende de la región geográfica.

Variantes o conjugaciones

bagyo; kusog nga bagyo; super bagyo; unos; bagyong tropikal; hurricane

Palabras y expresiones relacionadas

ulan; hangin; baha; kilat; dalugdog; peligro; panahon; kalamidad

Notas de significado y uso

Bagyo puede traducirse como tormenta, tifón o huracán según el lugar y la intensidad. En Filipinas, el término más habitual para estos sistemas es typhoon/bagyo.

climadesastrehuracánlluviatifóntormentavientovocabulario básico
Ejemplo 1

Kusog kaayo ang bagyo kagabii.

El huracán/la tormenta fue muy fuerte anoche.

Ejemplo 2

Pag-andam kung naay umaabot nga bagyo.

Prepárate si viene un huracán o tormenta fuerte.

¿Encontraste un error?