Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

buhaton

Español

elaborar; hacer; prepararverbo

Significados alternativos

Crear, preparar o hacer algo con cierto proceso o cuidado, como un documento, plan, producto, idea o comida.

Pronunciación

bu-HA-ton

Raíz y afijos

Relacionado con buhat, que significa hacer o trabajo. La forma -on indica una acción dirigida hacia algo que se hará.

Variantes o conjugaciones

buhaton; himoon; andamon

Palabras y expresiones relacionadas

buhat = hacer / trabajo; himo = hacer / crear; plano = plan; andam = preparar

Notas de significado y uso

“Buhaton” sirve para elaborar o hacer algo en sentido general. Para elaborar comida puede encajar “lutoon” o “andamon”; para elaborar un plan, “himo og plano” puede sonar más natural.

elaborarhacerprepararverbo
Ejemplo 1

Buhaton nato ang plano karon.

Vamos a elaborar el plan hoy.

Ejemplo 2

Kinahanglan buhaton og tarong ang dokumento.

Hay que elaborar bien el documento.

¿Encontraste un error?