Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Dayag

Español

aparenteadjetivo

Significados alternativos

Que parece ser de cierta manera o que se muestra a la vista, aunque no siempre sea real o completo.

Pronunciación

DA-yag

Raíz y afijos

Dayag significa visible, claro o manifiesto. Según el contexto puede expresar algo aparente o evidente.

Variantes o conjugaciones

dayag = aparente, visible o claro; daw = parece o como si; makita = visible o se ve.

Palabras y expresiones relacionadas

klaro = claro; makita = verse; daw = parece; tinuod = verdadero.

Notas de significado y uso

Útil para aparente como visible o que parece evidente. Si quieres decir “solo aparente” o “no real”, conviene añadir contexto como daw o dili tinuod.

clarocualidadparecervisible
Ejemplo 1

Dayag ang kalipay sa iyang nawong.

La felicidad era aparente en su rostro.

Ejemplo 2

Daw maayo ang plano, pero kinahanglan pa nato susihon.

El plan parece bueno, pero todavía debemos revisarlo.

¿Encontraste un error?