Ebalwasyon

evaluaciónsustantivo

Significados alternativos

evaluación
valoración
calificación
assessment
revisión del desempeño
análisis para medir valor, nivel o resultado

Pronunciación

e-bal-WA-syon

Raíz y afijos

Préstamo del español “evaluación”, adaptado como ebalwasyon en cebuano. Se usa para valorar, calificar o medir el resultado, nivel o desempeño de algo o alguien.

Variantes o conjugaciones

evaluasyon = variante ortográfica
ebalwasyon = evaluación
pag-ebalwar = acto de evaluar
ebalwar = evaluar
pagsusi = revisión / análisis / assessment
pagtimbang-timbang = evaluación cuidadosa / ponderación

Palabras y expresiones relacionadas

pagsusi = revisión / examen
pagtimbang-timbang = ponderación / evaluación
marka = calificación / nota
gradu = grado / calificación
resulta = resultado
pagtuon = estudio / aprendizaje

Notas de significado y uso

Usa ebalwasyon para evaluación escolar, laboral, de desempeño, proyecto o resultado. Para revisión o inspección general, pagsusi puede sonar más natural. Para evaluar con cuidado o ponderar opciones, pagtimbang-timbang encaja bien.