ginong
señorsustantivo
- Significados alternativos
Mr.; mister; título de respeto para un hombre; forma de tratamiento formal
- Pronunciación
GI-nong
- Raíz y afijos
Forma de tratamiento: ginong = señor / Mr. Relacionado con ginoo, pero con uso más específico como título de respeto para un hombre.
- Variantes o conjugaciones
senyor = señor / sir, préstamo del español; Ginoo = Señor / Lord, usado mucho en contexto religioso o de autoridad; Sir = tratamiento moderno común
- Palabras y expresiones relacionadas
ginoo = señor / lord / Dios, según contexto
senyor = señor / sir
babaye = mujer
lalaki = hombre- Notas de significado y uso
Ginong funciona bien para “señor” como Mr. o tratamiento formal. Ginoo puede sonar más solemne o religioso, especialmente con mayúscula, y senyor es un préstamo de señor usado como título de respeto.
Maayong buntag, Ginong Reyes.
Buenos días, señor Reyes.
Kinsa ang ginong naghulat sa gawas?
¿Quién es el señor que espera afuera?