Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Kalainan nga gamay

Español

matizsustantivo

Significados alternativos

Diferencia sutil en el significado, tono, color o forma de expresar algo.

Pronunciación

ka-la-I-nan nga ga-MAY

Raíz y afijos

Expresión formada por kalainan, diferencia, y gamay, pequeño.

Variantes o conjugaciones

kalainan nga gamay; nuance; tono

Palabras y expresiones relacionadas

detalle, diferencia, tono, significado, color

Notas de significado y uso

Sirve para matiz en ideas, palabras, colores o interpretaciones. En contextos técnicos también puede aparecer “nuance”.

detallesignificadotono
Ejemplo 1

Naay kalainan nga gamay sa kahulugan sa duha ka pulong.

Hay un matiz en el significado de las dos palabras.

Ejemplo 2

Importante ang kalainan nga gamay sa iyang tono.

El matiz de su tono es importante.

¿Encontraste un error?