Kapakyasan

frustraciónsustantivo

Significados alternativos

Sentimiento de decepción, impotencia o molestia cuando algo no sale como se esperaba o no se logra lo que se quería.

Pronunciación

ka-pak-YA-san

Raíz y afijos

Relacionado con pakyas, que significa fallar o fracasar; ka- y -an forman un sustantivo de estado o experiencia.

Variantes o conjugaciones

pakyas = fallido o fracaso; kapakyasan = frustración o fracaso; napakyas = falló o fracasó.

Palabras y expresiones relacionadas

kasagmuyo = decepción; kasuko = enojo; kalagot = molestia; kapildihan = derrota.

Notas de significado y uso

Puede expresar frustración por fracaso, decepción o no conseguir algo. Para frustración emocional intensa, kasagmuyo o kalagot pueden complementar el sentido según el contexto.