Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Lang

Español

sóloadverbio / partícula

Significados alternativos

sólo
solamente
nada más
justo / apenas, según contexto

Pronunciación

LANG

Raíz y afijos

Forma base: lang. Es una partícula muy común que limita o reduce el sentido de una frase: solo, solamente o nada más.

Variantes o conjugaciones

lang = sólo / solamente
ra = sólo / solamente, muy común en habla cotidiana
lamang = solamente, más formal o literario
usara = solo/uno nada más, según contexto
mag-inusara = estar solo, sin compañía

Palabras y expresiones relacionadas

ra
lamang
usa
inusara
karon
gamay

Notas de significado y uso

“Lang” sirve para “sólo” como solamente. Si quieres decir “solo” de estar sin compañía, se usa más “mag-inusara” o “nag-inusara”, según la frase.

básiconada máspalabra funcionalpartículasolamentesólo
Ejemplo 1

Usa lang.

Sólo uno.

Ejemplo 2

Gusto lang nako motan-aw.

Sólo quiero mirar.