Bisaya · Cebuano · Vocabulary
pabor
favorsustantivo
- Significados alternativos
favor; ayuda o acto amable; ventaja; preferencia; apoyo hacia alguien o algo
- Pronunciación
pa-BOR
- Raíz y afijos
Préstamo del español favor. Raíz/forma: pabor = favor / ventaja / preferencia.
- Variantes o conjugaciones
pabur = variante ortográfica; pabor sa = a favor de / favorable para; paborito = favorito; purpabor = por favor / please
- Palabras y expresiones relacionadas
tabang = ayuda / favor como asistencia
palihog = por favor / please
bentaha = ventaja
suporta = apoyo- Notas de significado y uso
Pabor funciona para favor como acto amable, ventaja o estar a favor de algo. Si “favor” significa ayuda práctica, tabang también puede ser más natural. Para “por favor”, se usa mucho palihog o purpabor.
apoyoayudafavorventaja
Mangayo unta ko og pabor nimo.
Quisiera pedirte un favor.
Ang desisyon pabor kaniya.
La decisión está a su favor.