Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Panagkunsabo

Español

complicidadsustantivo

Significados alternativos

Participación o acuerdo entre personas para hacer algo juntos; también puede referirse a una conexión cercana, confianza o entendimiento especial entre personas.

Pronunciación

pa-nag-kun-sa-bo

Raíz y afijos

kunsabo

Variantes o conjugaciones

kunsabo, panag-uban, pagsinabtanay

Palabras y expresiones relacionadas

uban, sabot, pagsalig

Notas de significado y uso

Panagkunsabo puede sonar a complicidad negativa o conspiración. Para una complicidad afectiva o bonita, pagsinabtanay o suod nga pagsabot puede funcionar mejor.

confianzaentendimientorelaciones
Ejemplo 1

Nakita ang panagkunsabo sa duha ka tawo.

Se vio la complicidad entre las dos personas.

Ejemplo 2

Aduna silay suod nga pagsabot isip mag-amigo.

Tienen una complicidad cercana como amigos.

¿Encontraste un error?