Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Panimalaynon

Español

doméstico; del hogar; familiaradjetivo / sustantivo

Significados alternativos

Relacionado con la casa, el hogar, la familia o la vida dentro del hogar. Como sustantivo puede referirse a una persona que trabaja en tareas domésticas.

Pronunciación

pa-ni-ma-LAY-non

Raíz y afijos

Relacionado con panimalay, hogar o casa familiar, que viene de balay, casa. Panimalaynon expresa algo propio del hogar o de la vida doméstica.

Variantes o conjugaciones

panimalaynon; sa panimalay; pangpanimalay; doméstiko; binuhi

Palabras y expresiones relacionadas

panimalay; balay; pamilya; buluhaton sa balay; kauban sa balay; binuhi; trabaho sa balay

Notas de significado y uso

Panimalaynon sirve para doméstico en el sentido de casa u hogar. Para animal doméstico o mascota, binuhi puede ser más preciso. Para empleado/a doméstico/a, puede usarse katabang sa balay o trabajador sa panimalay según contexto.

animal domésticocasadomésticofamiliahogartareas domésticasvida doméstica
Ejemplo 1

Daghan siya og panimalaynon nga buluhaton.

Tiene muchas tareas domésticas.

Ejemplo 2

Ang panimalaynon nga kinabuhi importante sa pamilya.

La vida doméstica es importante para la familia.

¿Encontraste un error?