Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Putlon

Español

recortarverbo

Significados alternativos

Cortar una parte de algo para hacerlo más pequeño, darle forma o quitar un sobrante; también reducir una cantidad, gasto o extensión.

Pronunciación

PUT-lon

Raíz y afijos

De putol, cortar o corte. Putlon expresa la acción de cortar algo.

Variantes o conjugaciones

putlon = cortar o recortar; giputol = fue cortado; pagpamubo = acortar o reducir; bawasan = reducir.

Palabras y expresiones relacionadas

gunting = tijeras; papel = papel; bawas = reducción; mubo = corto.

Notas de significado y uso

Para recortar papel, imagen o tela, putlon es claro. Para recortar gastos o presupuesto, bawasan puede ser más natural.

accioncortarpapelreducir
Ejemplo 1

Putlon nako ang papel aron mohaom sa kwadro.

Voy a recortar el papel para que encaje en el marco.

Ejemplo 2

Kinahanglan bawasan ang gasto karong bulan.

Hay que recortar los gastos este mes.

¿Encontraste un error?