Bisaya · Cebuano · Vocabulary
Suwerte
suerte; fortuna; buena suertesustantivo
- Significados alternativos
Suerte o fortuna; circunstancia favorable o azar que influye en el resultado de algo. Puede referirse a buena suerte, destino o fortuna personal.
- Pronunciación
su-WER-te
- Raíz y afijos
Préstamo del español suerte. En uso cotidiano también se escribe swerte. Se relaciona con palad, destino o suerte, y palaran, afortunado.
- Variantes o conjugaciones
swerte = variante común; palad = destino o fortuna; palaran = afortunado; malas = mala suerte
- Palabras y expresiones relacionadas
swerte, palad, palaran, kapalaran, malas
- Notas de significado y uso
Usa suwerte o swerte para suerte en conversación cotidiana. Para destino o suerte como curso de vida, palad o kapalaran pueden sonar más profundos o formales.
afortunadoazardestinofortunasuerte
Dako kaayo iyang suwerte karon.
Hoy tiene mucha suerte.
Suwerte kaayo nga nakaabot ta sa oras.
Qué suerte que llegamos a tiempo.