Bisaya · Cebuano · Vocabulary
Ting-init
veranosustantivo
- Significados alternativos
verano; temporada seca; temporada de calor; época calurosa; periodo de calor
- Pronunciación
ting-I-nit
- Raíz y afijos
Formado por ting-, que indica tiempo o temporada, e init, que significa calor o caliente. Literalmente expresa tiempo de calor.
- Variantes o conjugaciones
ting-init; tig-init; panahon sa ting-init; init; tag-init
- Palabras y expresiones relacionadas
init = calor o caliente; ting-ulan = temporada de lluvia; panahon = clima, tiempo o temporada; adlaw = sol o día; ulan = lluvia
- Notas de significado y uso
En bisaya/cebuano cotidiano, ting-init suele referirse al periodo seco o caluroso más que a una estación de cuatro estaciones como en países templados. También puede traducirse como summer.
calorépoca calurosaestacióntemporada de calortemporada secaverano
Init kaayo karong ting-init.
Hace mucho calor este verano.
Moadto mi sa dagat sa ting-init.
Iremos al mar en verano.