Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Tingpamulak

Español

primaverasustantivo

Significados alternativos

primavera; estación del año asociada con el brote de flores y plantas; temporada de crecimiento y renovación

Pronunciación

ting-pa-MU-lak

Raíz y afijos

Ting- indica temporada o época; pamulak se relaciona con bulak, flor, y con florecer. Tingpamulak literalmente se asocia con la temporada de florecimiento.

Variantes o conjugaciones

tingpamulak; panahon sa pamulak; panahon sa mga bulak

Palabras y expresiones relacionadas

bulak; panahon; ting-init; ting-ulan; tingtugnaw; tanom; kinaiyahan

Notas de significado y uso

Usa tingpamulak para primavera como estación en climas templados o en contextos escolares/literarios. En Filipinas se habla más de temporada seca y lluviosa, por eso primavera puede aparecer más en traducciones o clases.

climaestaciónflorecimientofloresnaturalezaprimaverarenovacióntiempo
Ejemplo 1

Matahum ang mga bulak sa tingpamulak.

Las flores son hermosas en primavera.

Ejemplo 2

Magsugod ang tingpamulak human sa tingtugnaw.

La primavera empieza después del invierno.

¿Encontraste un error?