Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Yugto

Español

fasesustantivo

Significados alternativos

fase
etapa
capítulo
episodio
periodo dentro de una secuencia

Pronunciación

YUG-to

Raíz y afijos

Forma base: yugto. Se usa para una parte diferenciada de una historia, proceso, proyecto o periodo de vida.

Variantes o conjugaciones

yugto = fase / etapa / capítulo
mga yugto = fases / etapas
sunod nga yugto = siguiente fase / siguiente capítulo
unang yugto = primera fase / primera etapa
katapusang yugto = fase final / último capítulo

Palabras y expresiones relacionadas

bahin = parte / sección
hakbang = paso
panghitabo = evento / suceso
proseso = proceso
panahon = tiempo / periodo

Notas de significado y uso

Usa yugto para una fase o etapa dentro de una serie, proceso, proyecto, historia o vida. Para fase en sentido técnico/científico, a veces también se usa directamente phase en contextos especializados.

capítuloetapafaseperiodoprocesosecuencia
Ejemplo 1

Naa pa ta sa unang yugto sa proyekto.

Todavía estamos en la primera fase del proyecto.

Ejemplo 2

Lisod kini nga yugto sa iyang kinabuhi.

Esta es una etapa difícil de su vida.

¿Encontraste un error?