Ganahan ba ka nga hatagan og pag-ila?

¿Te gusta que te reconozcan?

Pronunciación

ga-NA-han ba ka nga ha-TA-gan og pag-I-la

Palabra por palabra

ganahan ba ka = ¿te gusta?
nga hatagan = que te den / recibir
og pag-ila = reconocimiento / valoración

Significado y contexto

Se utiliza para preguntar si una persona disfruta que los demás reconozcan su esfuerzo, sus cualidades, sus aportes o sus logros. Aquí “reconocer” significa valorar, no identificar.