Mas gusto nimo nga dili mahibalo?

¿Preferirías no saber?

Pronunciación

mas GUS-to NEE-mo nga DI-li ma-hi-BA-lo

Palabra por palabra

mas gusto nimo = prefieres / preferirías
nga dili = que no
mahibalo = saber / enterarte

Significado y contexto

Se usa para preguntar si alguien preferiría no saber una verdad, información o detalle que podría ser incómodo, doloroso o difícil de manejar.