Sobra ra ba ni para nimo?

¿Te parece demasiado?

Pronunciación

SO-bra ra ba ni PA-ra NEE-mo

Palabra por palabra

sobra ra = demasiado / excesivo
ba = partícula de pregunta
ni = esto
para = para
nimo = ti / tú

Significado y contexto

Se usa para preguntar si algo le parece demasiado a la otra persona. Puede referirse a cantidad, precio, esfuerzo, intensidad, tiempo o una decisión que quizá se siente excesiva.