Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Alyansa

Español

alianzasustantivo

Significados alternativos

alianza; pacto; coalición; unión; acuerdo de cooperación; asociación para un objetivo común

Pronunciación

al-YAN-sa

Raíz y afijos

Alyansa es un préstamo usado en cebuano para alliance. Se relaciona con alyado, aliado, y con el verbo de formar o tener una alianza, como gialyansahan en algunos usos.

Variantes o conjugaciones

alyansa; alianza; alyado; pag-alyansa; koalisyon; kasabutan

Palabras y expresiones relacionadas

alyado = aliado; kasabutan = acuerdo; panaghiusa = unidad; koalisyon = coalición; partido = partido político; gobyerno = gobierno

Notas de significado y uso

Alyansa suele sonar formal y se usa mucho en política, organizaciones, países o grupos. Para alianza como anillo de matrimonio, conviene usar singsing sa kasal o anillo sa kasal para evitar confusión.

acuerdoaliadoalianzacoaliciónpactounión
Ejemplo 1

Naghimo sila og alyansa aron mapalig-on ang ilang grupo.

Formaron una alianza para fortalecer su grupo.

Ejemplo 2

Ang duha ka partido mipirma og alyansa.

Los dos partidos firmaron una alianza.

¿Encontraste un error?