Bakasyon

vacación; vacaciones; descansosustantivo / verbo

Significados alternativos

Periodo de descanso o tiempo libre fuera del trabajo, la escuela o las responsabilidades habituales; también puede referirse al acto de irse de vacaciones.

Pronunciación

ba-kas-YON

Raíz y afijos

Préstamo adaptado de vacación/vacation. Bakasyon puede funcionar como sustantivo y en formas verbales como magbakasyon, irse de vacaciones, o nagbakasyon, estuvo de vacaciones.

Variantes o conjugaciones

bakasyon; bakasiyun; bakasyun; magbakasyon; nagbakasyon; pagbakasyon; holiday; pahulay

Palabras y expresiones relacionadas

biyahe; pahulay; eskwela; trabaho; summer; adto; lugar; turista

Notas de significado y uso

En español suele usarse más en plural: vacaciones. En bisaya/cebuano, bakasyon sirve para vacation/holiday y también aparece en frases como magbakasyon, ir de vacaciones.