Balhin
desplazar; mover; trasladarverbo
- Significados alternativos
Mover algo o a alguien de un lugar a otro, cambiarlo de posición o trasladarlo. Puede referirse a desplazar objetos, personas, responsabilidades, datos, animales o una ubicación completa.
- Pronunciación
BAL-hin
- Raíz y afijos
Balhin significa mover, transferir, trasladar o desplazar. Ibalhin se usa para mover o trasladar algo. Pagbalhin puede expresar desplazamiento, traslado o cambio de lugar.
- Variantes o conjugaciones
ibalhin; mibalhin; pagbalhin; kabalhinan; trasladar; transferir; transporta
- Palabras y expresiones relacionadas
lugar; lihok; butang; balay; trabaho; datos; posisyon; biyahe
- Notas de significado y uso
Balhin funciona para desplazar o trasladar en sentido físico y abstracto. Para mudarse de casa o cambiar de lugar, también se usa balhin. Para transporte formal de carga, transportar puede aparecer.
Ibalhin nato ang lamesa sa pikas kwarto.
Desplacemos la mesa al otro cuarto.
Mibalhin sila sa laing lugar.
Se desplazaron o se mudaron a otro lugar.
