Saltar al contenido

Archivo

Categoría de vocabulario en español: Insultos

Vocabulario sobre insultos, palabras groseras, expresiones ofensivas y términos informales que deben usarse con cuidado.

Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Danghag ka

Español

Tú eres una torpe.frase ofensiva / insulto femenino

Pronunciación

DANG-hag ka

Notas de significado y uso

No se fuerza género en la frase bisaya; el femenino se refleja en el español y en el tipo de entrada.

Insultos
Ejemplo 1

Miingon siya, "Danghag ka", apan sayop ang pag-insulto.

Dijo: "Tú eres una torpe", pero insultar está mal.

Ejemplo 2

Dili maayo gamiton ang "Danghag ka" aron pasakitan ang uban.

No es bueno usar "Tú eres una torpe" para herir a otras personas.

¿Encontraste un error?

Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Gaga ka

Español

Tú eres una tonta.frase ofensiva / insulto femenino

Pronunciación

GA-ga ka

Notas de significado y uso

En bisaya, gaga se usa como forma femenina de gago en este tipo de insulto.

Insultos
Ejemplo 1

Miingon siya, "Gaga ka", apan sayop ang pag-insulto.

Dijo: "Tú eres una tonta", pero insultar está mal.

Ejemplo 2

Dili maayo gamiton ang "Gaga ka" aron pasakitan ang uban.

No es bueno usar "Tú eres una tonta" para herir a otras personas.

¿Encontraste un error?

Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Gaga ka

Español

Tú eres una tarada.frase ofensiva / insulto femenino

Pronunciación

GA-ga ka

Notas de significado y uso

En bisaya, gaga se usa como forma femenina de gago en este tipo de insulto.

Insultos
Ejemplo 1

Miingon siya, "Gaga ka", apan sayop ang pag-insulto.

Dijo: "Tú eres una tarada", pero insultar está mal.

Ejemplo 2

Dili maayo gamiton ang "Gaga ka" aron pasakitan ang uban.

No es bueno usar "Tú eres una tarada" para herir a otras personas.

¿Encontraste un error?

Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Walay uwaw ka

Español

Tú eres una sinvergüenza.frase ofensiva / insulto femenino

Pronunciación

wa-LAI U-waw ka

Notas de significado y uso

No se fuerza género en la frase bisaya; el femenino se refleja en el español y en el tipo de entrada.

Insultos
Ejemplo 1

Miingon siya, "Walay uwaw ka", apan sayop ang pag-insulto.

Dijo: "Tú eres una sinvergüenza", pero insultar está mal.

Ejemplo 2

Dili maayo gamiton ang "Walay uwaw ka" aron pasakitan ang uban.

No es bueno usar "Tú eres una sinvergüenza" para herir a otras personas.

¿Encontraste un error?

Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Ridikula ka

Español

Tú eres una ridícula.frase ofensiva / insulto femenino

Pronunciación

ri-DI-ku-la ka

Notas de significado y uso

Aquí se usa una forma femenina prestada/adaptada, porque el español dado marca claramente femenino y la adaptación es comprensible.

Insultos
Ejemplo 1

Miingon siya, "Ridikula ka", apan sayop ang pag-insulto.

Dijo: "Tú eres una ridícula", pero insultar está mal.

Ejemplo 2

Dili maayo gamiton ang "Ridikula ka" aron pasakitan ang uban.

No es bueno usar "Tú eres una ridícula" para herir a otras personas.

¿Encontraste un error?

Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Ridikula ka

Español

Tú eres una ridícula.frase ofensiva / insulto femenino

Pronunciación

ri-DI-ku-la ka

Notas de significado y uso

Aquí se usa una forma femenina prestada/adaptada, porque el español dado marca claramente femenino y la adaptación es comprensible.

Insultos
Ejemplo 1

Miingon siya, "Ridikula ka", apan sayop ang pag-insulto.

Dijo: "Tú eres una ridícula", pero insultar está mal.

Ejemplo 2

Dili maayo gamiton ang "Ridikula ka" aron pasakitan ang uban.

No es bueno usar "Tú eres una ridícula" para herir a otras personas.

¿Encontraste un error?

Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Puta ka

Español

Tú eres una puta.frase ofensiva / insulto femenino vulgar

Pronunciación

PU-ta ka

Notas de significado y uso

Es un insulto sexual fuerte y vulgar. No se añade género extra en bisaya; el término ya carga el sentido ofensivo femenino en este uso.

Insultos
Ejemplo 1

Miingon siya, "Puta ka", apan sayop ang pag-insulto.

Dijo: "Tú eres una puta", pero insultar está mal.

Ejemplo 2

Dili maayo gamiton ang "Puta ka" aron pasakitan ang uban.

No es bueno usar "Tú eres una puta" para herir a otras personas.

¿Encontraste un error?

Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Samokan ka

Español

Tú eres una pesada.frase ofensiva / insulto femenino

Pronunciación

sa-MO-kan ka

Notas de significado y uso

No se fuerza género en la frase bisaya; el femenino se refleja en el español y en el tipo de entrada.

Insultos
Ejemplo 1

Miingon siya, "Samokan ka", apan sayop ang pag-insulto.

Dijo: "Tú eres una pesada", pero insultar está mal.

Ejemplo 2

Dili maayo gamiton ang "Samokan ka" aron pasakitan ang uban.

No es bueno usar "Tú eres una pesada" para herir a otras personas.

¿Encontraste un error?

Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Gaga ka

Español

Tú eres una pendeja.frase ofensiva / insulto femenino

Pronunciación

GA-ga ka

Notas de significado y uso

En bisaya, gaga se usa como forma femenina de gago en este tipo de insulto.

Insultos
Ejemplo 1

Miingon siya, "Gaga ka", apan sayop ang pag-insulto.

Dijo: "Tú eres una pendeja", pero insultar está mal.

Ejemplo 2

Dili maayo gamiton ang "Gaga ka" aron pasakitan ang uban.

No es bueno usar "Tú eres una pendeja" para herir a otras personas.

¿Encontraste un error?

Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Gaga ka

Español

Tú eres una pendeja.frase ofensiva / insulto femenino

Pronunciación

GA-ga ka

Notas de significado y uso

En bisaya, gaga se usa como forma femenina de gago en este tipo de insulto.

Insultos
Ejemplo 1

Miingon siya, "Gaga ka", apan sayop ang pag-insulto.

Dijo: "Tú eres una pendeja", pero insultar está mal.

Ejemplo 2

Dili maayo gamiton ang "Gaga ka" aron pasakitan ang uban.

No es bueno usar "Tú eres una pendeja" para herir a otras personas.

¿Encontraste un error?

Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Payasa ka

Español

Tú eres una payasa.frase ofensiva / insulto femenino

Pronunciación

pa-YA-sa ka

Notas de significado y uso

Aquí se usa una forma femenina prestada/adaptada, porque el español dado marca claramente femenino y la adaptación es comprensible.

Insultos
Ejemplo 1

Miingon siya, "Payasa ka", apan sayop ang pag-insulto.

Dijo: "Tú eres una payasa", pero insultar está mal.

Ejemplo 2

Dili maayo gamiton ang "Payasa ka" aron pasakitan ang uban.

No es bueno usar "Tú eres una payasa" para herir a otras personas.

¿Encontraste un error?

Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Payasa ka

Español

Tú eres una payasa.frase ofensiva / insulto femenino

Pronunciación

pa-YA-sa ka

Notas de significado y uso

Aquí se usa una forma femenina prestada/adaptada, porque el español dado marca claramente femenino y la adaptación es comprensible.

Insultos
Ejemplo 1

Miingon siya, "Payasa ka", apan sayop ang pag-insulto.

Dijo: "Tú eres una payasa", pero insultar está mal.

Ejemplo 2

Dili maayo gamiton ang "Payasa ka" aron pasakitan ang uban.

No es bueno usar "Tú eres una payasa" para herir a otras personas.

¿Encontraste un error?