Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Dagat

Español

marsustantivo

Significados alternativos

mar
océano
agua de mar
costa o playa, según contexto
gran cuerpo de agua salada

Pronunciación

DA-gat

Raíz y afijos

Raíz: dagat = mar u océano. De esta raíz salen formas como kadagatan, dagatnon, mananagat y panagat.

Variantes o conjugaciones

dagat = mar / océano
kadagatan = mares / océano / aguas profundas
lawod = mar profundo / alta mar
dagaton = marearse en el mar
dagatnon = marino / relativo al mar
tubig dagat = agua de mar

Palabras y expresiones relacionadas

baybayon = playa / costa
isla = isla
bangka = bote
mananagat = pescador
panagat = pesca en el mar
balod = ola

Notas de significado y uso

Usa dagat para mar, océano o agua salada grande. Lawod se usa más para alta mar o mar profundo. Kadagatan puede sonar más amplio o plural.

agua de marcostamarnaturalezaocéanoplayaviaje
Ejemplo 1

Nindot kaayo ang dagat karon.

El mar está muy bonito hoy.

Ejemplo 2

Duol ang among balay sa dagat.

Nuestra casa está cerca del mar.

¿Encontraste un error?