Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Organisar

Español

organizarverbo

Significados alternativos

organizar
ordenar
coordinar
preparar
formar una organización
poner algo en orden o estructura

Pronunciación

or-ga-ni-SAR

Raíz y afijos

Préstamo del español “organizar”, adaptado en cebuano como organisar. Se usa para ordenar, coordinar, planear o formar algo de manera estructurada.

Variantes o conjugaciones

organisado = organizado
organisasyon = organización
mag-organisar = organizar / estar organizando
giorganisar = fue organizado
han-ay = ordenar / arreglo / orden

Palabras y expresiones relacionadas

han-ay = orden / ordenar
andam = preparar
plano = plan
kalihokan = evento / actividad
grupo = grupo
trabaho = trabajo

Notas de significado y uso

Usa organisar para organizar eventos, grupos, tareas, documentos o planes. Si solo quieres decir ordenar/arreglar cosas físicamente, han-ay también puede encajar muy bien.

coordinarestructuraeventoordenarorganizacionorganizarplanearpreparar
Ejemplo 1

Mag-organisar mi og gamay nga kalihokan.

Vamos a organizar un evento pequeño.

Ejemplo 2

Kinahanglan nato nga organisaron ang mga dokumento.

Necesitamos organizar los documentos.

¿Encontraste un error?