Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Dungog

Español

honor; honra; reputaciónsustantivo

Significados alternativos

Honor, honra, dignidad o buena reputacion; valor social o moral asociado al buen nombre de una persona, familia o grupo.

Pronunciación

DUN-gog

Raíz y afijos

Dungog se relaciona con honor, reputacion y buen nombre. Pasidungog puede usarse para honrar o dar homenaje.

Variantes o conjugaciones

pasidungog; dungganon; kadungganan

Palabras y expresiones relacionadas

pagtahod; tahod; ngalan; respeto; dignidad; reputasyon

Notas de significado y uso

Para honor como respeto o reverencia, pagtahod tambien encaja. Para honor como reputacion, honra o buen nombre, dungog es mas directo.

dignidadhonorhonranombreprestigioreputacionrespetovalor
Ejemplo 1

Importante ang dungog sa pamilya.

El honor de la familia es importante.

Ejemplo 2

Gipanalipdan niya ang iyang dungog.

Defendio su honor.

¿Encontraste un error?