Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Banabana

Español

estimar; calcular; aproximar; estimaciónverbo / sustantivo

Significados alternativos

estimar; calcular aproximadamente; hacer una estimación; pronosticar; valoración aproximada

Pronunciación

ba-na-BA-na

Raíz y afijos

Forma reduplicada relacionada con banà, idea de cálculo u opinión. Banabanaa puede usarse como imperativo: estima o calcula aproximadamente.

Variantes o conjugaciones

bana-bana; banabanaon; tantiya; pagtamod; pagpangga

Palabras y expresiones relacionadas

sukod; kantidad; presyo; bili; hunahuna

Notas de significado y uso

Para estimar como calcular o aproximar, banabana es la opción principal. Para estimar como apreciar o tener en alta estima a alguien, usa pagtamod, respeto/estima, o pagpangga si hay cariño.

estimar, calcular, aproximar
Ejemplo 1

Banabanaa kung pila ang gasto.

Estima cuánto será el gasto.

Ejemplo 2

Sa akong banabana, moabot sila ugma.

Según mi estimación, llegarán mañana.

¿Encontraste un error?