Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Gilauman

Español

previsto; esperadoadjetivo / participio

Significados alternativos

previsto; esperado; anticipado; considerado probable; pensado de antemano; algo que se espera que ocurra

Pronunciación

gi-LA-u-man

Raíz y afijos

Relacionado con la raíz laom o dahom, esperar o tener expectativa. Gilauman expresa algo esperado o previsto. Para previsto como programado o fijado, gitakda puede ser más preciso.

Variantes o conjugaciones

gilauman; gilaoman; gipaabot; gipaabot nga; gitakda; giplano; gibanabana; gilauman nga

Palabras y expresiones relacionadas

pagdahom = expectativa; dahom = esperar; paabot = esperar; gitakda = fijado o programado; plano = plan; banabana = cálculo o estimación

Notas de significado y uso

Usa gilauman para previsto como esperado o anticipado. Usa gitakda si lo previsto está oficialmente fijado en una fecha, hora o plan. Usa giplano si quieres decir planeado.

anticipadoesperadoexpectativaplanificadoprevistoprogramado
Ejemplo 1

Mas sayo siya miabot kay sa gilauman.

Llegó antes de lo previsto.

Ejemplo 2

Gilauman nga mahuman ang trabaho karong semana.

Está previsto que el trabajo termine esta semana.

¿Encontraste un error?