Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Tour

Español

gira; tour; recorridosustantivo

Significados alternativos

gira; tour; recorrido; viaje organizado; serie de presentaciones

Pronunciación

TUR

Raíz y afijos

Préstamo del inglés tour. Para viaje general se usa biyahe; para recorrido alrededor de un lugar puede usarse paglibot.

Variantes o conjugaciones

biyahe; paglibot; gira; tour sa konsiyerto; biyahe sa trabaho

Palabras y expresiones relacionadas

konsiyerto; artista; biyahe; lugar; presentasyon

Notas de significado y uso

Para gira musical o promocional, tour es claro y moderno. Para un viaje cualquiera, biyahe suena más natural. Evita usar gira como palabra bisaya principal porque puede confundirse con otros sentidos.

gira, tour, recorrido
Ejemplo 1

Naa sila sa tour sa Pilipinas karon.

Están de gira por Filipinas ahora.

Ejemplo 2

Ang banda magsugod sa ilang tour sunod bulan.

La banda empezará su gira el próximo mes.

¿Encontraste un error?