Halos

apenasadverbio

Significados alternativos

apenas
casi no
difícilmente
por poco margen
casi, según contexto

Pronunciación

HA-los

Raíz y afijos

Forma base: halos. Se usa como adverbio para expresar casi, apenas o difícilmente, especialmente junto con negación o expresiones de poca cantidad.

Variantes o conjugaciones

halos = apenas / casi / difícilmente
halos wala = casi nada / apenas nada
halos dili = casi no
dili hapit = apenas / difícilmente, según contexto
bag-o lang = apenas / recién
bag-ohay lang = hace poco / recientemente

Palabras y expresiones relacionadas

hapit = casi / cerca de
lang = solo / apenas, según contexto
wala = nada / no hay
dili = no
bag-o = nuevo / reciente
gamay = poco / pequeño

Notas de significado y uso

Usa halos cuando apenas significa casi no o difícilmente. Si apenas significa recién, usa bag-o lang. Si significa tan pronto como, normalmente se construye con μόabot, pagkahuman, o una frase temporal según la oración.