Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Hotel

Español

hotelsustantivo

Significados alternativos

hotel
alojamiento temporal
lugar para hospedarse
establecimiento con habitaciones para huéspedes
hospedaje para viajeros

Pronunciación

ho-TEL

Raíz y afijos

Préstamo del español/inglés hotel. En cebuano se usa de forma directa para hoteles y alojamientos modernos.

Variantes o conjugaciones

hotel = hotel
hotelan = hotelero o relacionado con hotel, según contexto
kwarto sa hotel = habitación de hotel
check-in sa hotel = registrarse en el hotel
check-out sa hotel = salir del hotel
pagpuyo = hospedaje / estancia, según contexto

Palabras y expresiones relacionadas

kwarto = habitación
bisita = visitante / huésped
pagpuyo = vivir / quedarse / hospedaje
biyahe = viaje
reserbasyon = reservación
tiket = boleto

Notas de significado y uso

Usa hotel para alojamiento moderno de viaje. Para hospedarse o quedarse en un lugar, puede usarse mopuyo o magpuyo según la frase. Para habitación de hotel, di kwarto sa hotel.

alojamientohabitaciónhospedajehotelreservaciónturismoviaje
Ejemplo 1

Asa ang pinakaduol nga hotel?

¿Dónde está el hotel más cercano?

Ejemplo 2

Nagpuyo mi sa hotel sulod sa duha ka gabii.

Nos hospedamos en el hotel por dos noches.

¿Encontraste un error?