Bisaya · Cebuano · Vocabulary
Hukom
dictamensustantivo
- Significados alternativos
Opinión, resolución o decisión emitida por una autoridad, experto o institución sobre un asunto.
- Pronunciación
HU-kom
- Raíz y afijos
Hukom puede referirse a juicio, decisión o fallo; para opinión técnica se puede usar opisyal nga opinyon.
- Variantes o conjugaciones
hukom; desisyon; opisyal nga opinyon; resolusyon
- Palabras y expresiones relacionadas
decisión, resolución, juicio, autoridad, informe
- Notas de significado y uso
En contexto legal, “hukom” o “desisyon” pueden funcionar. Para dictamen técnico o institucional, “opisyal nga opinyon” es más descriptivo.
decisioninformelegal
Gipagawas sa komite ang ilang hukom.
El comité emitió su dictamen.
Kinahanglan namo ang opisyal nga opinyon sa eksperto.
Necesitamos el dictamen oficial del experto.
