Kaluwasan

seguridadsustantivo

Significados alternativos

seguridad
protección
bienestar frente al peligro
estado de estar a salvo

Pronunciación

ka-lu-WA-san

Raíz y afijos

Forma base: kaluwasan. Se relaciona con estar a salvo, protección y seguridad frente a peligro.

Variantes o conjugaciones

kaluwasan = seguridad / estar a salvo
seguridad = seguridad o guardia, préstamo común en contextos modernos
proteksyon = protección
kasigurohan = certeza o seguridad en el sentido de confianza/seguro
bantay = vigilancia o guardia

Palabras y expresiones relacionadas

proteksyon
bantay
kasigurohan
maayo
kahimtang
gobyerno

Notas de significado y uso

“Kaluwasan” es mejor para seguridad como safety o estar a salvo. Para seguridad como guardia/vigilancia, puede usarse “seguridad” o “bantay”.