Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Krimen

Español

delitosustantivo

Significados alternativos

delito
crimen
infracción penal
acto castigado por la ley
falta grave, según contexto

Pronunciación

KRI-men

Raíz y afijos

Préstamo adaptado relacionado con crimen. Se usa como sustantivo para referirse a un delito o acto criminal.

Variantes o conjugaciones

krimen = delito / crimen
kriminal = criminal / delincuente
kasal-anan = crimen / culpa / wrongdoing
sala = falta / ofensa / pecado / culpa
paglapas = infracción / violación de una norma

Palabras y expresiones relacionadas

balaod = ley
pulis = policía
korte = corte / tribunal
paghukom = juicio
silot = castigo

Notas de significado y uso

Usa krimen para delito o crimen en sentido legal. Sala también puede significar falta, culpa u ofensa, pero es más amplio y puede ser moral o religioso.

crimendelitofaltaleypoliciatribunal
Ejemplo 1

Dako nga krimen ang pagpangawat.

Robar es un delito grave.

Ejemplo 2

Giimbestigahan sa pulis ang krimen.

La policía investigó el delito.

¿Encontraste un error?