Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

kugihan

Español

dedicado; trabajador; aplicado; diligenteadjetivo

Significados alternativos

Persona que se esfuerza, trabaja con constancia o se dedica seriamente a una tarea, estudio, oficio o responsabilidad.

Pronunciación

ku-GI-han

Raíz y afijos

De la raíz kugi, relacionada con esfuerzo, empeño o diligencia. El sufijo -han forma una cualidad: alguien con dedicación o empeño.

Variantes o conjugaciones

kugi; makugi; deboto; dedikado

Palabras y expresiones relacionadas

trabaho; paningkamot; paningkamotan; responsable; seryoso

Notas de significado y uso

Kugihan es muy natural para dedicado en el sentido de trabajador, aplicado o constante. Si dedicado significa devoto a una religión o causa, deboto puede encajar mejor.

Dedicado
Ejemplo 1

Kugihan kaayo siya sa iyang trabaho.

Es muy dedicado/a en su trabajo.

Ejemplo 2

Kugihan nga estudyante ang bata.

El niño/la niña es estudiante aplicado/a.

¿Encontraste un error?